2015年10月27日

Vocationとは?


先日紹介した内田光子さん、
あるインタヴューで、ピアノの演奏家とは、
"Vocation, not profession"と語って
いました。

Vocationとは、天職、生業、もっと
詳しく言うと、使命感をもって従事する天職、
何処かから、こうしなさいという声が聴こえて
きたような、そんな職業のことを意味します。

Merriam-Webster
明記されている語源を知ると、その意味合いが
よく解ります。

vocやvokのある英単語は、多くの場合、
ラテン語で声を意味する、vox、そして
呼ぶを意味する、vocareを語源としていて、
声や呼ぶ/呼ばれたという意味を理解すると
解りやすいと思います。

vocationは、この仕事をやりなさいという声が
どこから聴こえて来た→天職、という意味。

evoke 呼び起こす、呼び出す
invoke 救いを求めて呼びかける→祈る
(invocation→祈祷文、祈りの言葉)
provoke 人の怒りを呼び起こす→怒らせる

vok、vocのある単語を見つけたら、
声とか呼ぶから想像してみるというのも
面白いですね。

あっ、そう、もちろん、vocal(ヴォーカル)
→声の、能弁な(形容詞)、声楽曲(名詞)も
同じ語源です!

What is your vocation?
Can you vocalize it?


posted by mitsuko at 07:46| Comment(0) | TrackBack(0) | English

2015年10月23日

ほっと一息


金曜日、ほっと一息ついて、
優しい響きはいかが?

フルートでもよく演奏される、
フォーレの子守歌。
癒されます〜




息も静かに深くゆったり・・・
ふと、忙しく働いていた思考も
ひとやすみ・・・

大人のための子守歌・・・

開かれた、素敵なあなたで
あり続けるために・・・

Good nightやや欠け月

posted by mitsuko at 21:34| Comment(0) | TrackBack(0) | Music

2015年10月22日

「アメージング」と「びっくりぽん」


アメージング・ユー(Amazing You)という
インタビュー映画とそれを実現していくための学び
のワークショップの開催をスタッフとしてサポート
して一昨日終了!

「大切なのは、唯一無二のあなた自身」



激変の時代に、

ーあなた自身が何をしたいか?
ー何を信じるのか?
―だれが何と言っても、他の誰でもないあなたが
 したいことのなのか?
ーどんな壁にぶちあたっても、そのことに向かって
 100%自分の意志、力を注ぐ覚悟なのか?
ー行動し続けるのか?

前回ご紹介した、内田光子さんは子供の頃から
独立心強く、自分が魅せられたのは音楽!
その音楽に全身全霊をかけて生きている、
スーパー・アメージングな存在。
(もともと私は、彼女のようなトコトン自分の
魅せられたこと--それを使命と捉えてもいいの
ですが--を貫き通す人に魅力を感じる人間
だと今再確認中。。。)


このアメージング、英語ではAmazingなのですが、
もともと、混乱するくらい信じがたいくらい
凄いって意味。

I am amazed! ビックリさせられたわ!
Wow, Amazing! わー、すごい!(こんなこと起こるのね)

みたいなニュアンス。でも、今はほぼ何時も
ポジティブな表現として使われています。

NHKで放送中の朝ドラ、「あさが来た」のあさちゃん
の口癖のひとつ、「びっくりぽん」が
"Amazing!" 「アメージング」にぴったりじゃん、と
このシンクロニシティ(アメージング・ユーの
イベントと、始まったばかりの朝ドラの共時性に
びっくりぽん!)



あさは、時代の転換期に--日本の激動期に、
「なんでどす」 (Why) と
「びっくりぽん」 (Amazing) で
自分の好奇心とやりたいこと(やるべきこと)を
貫いて行く〜
そう私は捉えています。

今回のアメージング・ユーのテーマは、
まさにそれ。

普通の人が、

自分の好奇心とやりたいこと(やるべきこと)を
貫いて行くことで、

びっくりぽんな(Amazing)ことを成し遂げ、

凄い才能をもった人になっていく。

「女は奥にいるべし」の世界から、
炭坑に投資をし、
生命保険会社を始め、
女性の大学設立へ貢献していく。

面白い!と思ったら、
やりたいと思ったら、

やってみよう〜
Let's do it!

1つ、2つ、3つ
思うようにいかなくたって、

それも、
びっくりぽんでアメージング!

また、つぎのびっくりぽんで
アメージングをトライすれば
いいのだから。

その先には、アメージング・ユーな
あなたであり続ける時がある!

Dr. Dragosは、ルーマニア生まれ。
様々なことが抑制されていた社会で、
学び、自分がしたいことをすることの
大切さを実体験して生きて来た人。
未だ未だこれからの未知の可能性を
秘めた人。こういったスピーカーにあり
がちな無理に盛り上げようとするタイプ
ではなく、もの静かに自分が真実だと
思うことを語りかける人。
「アメージング・ユー」で語りかける内容、
彼のパッション、これからの可能性を
信じ、初来日をi愛NLP協会のスタッフと
してサポートしました。


Have an amazing day!
posted by mitsuko at 10:45| Comment(0) | TrackBack(0) | コミュニケーション

2015年10月21日

内田光子さん!


ショパン・コンクール、小林愛実さん、上位入賞は
ならず、ちょっと残念でした。この経験を糧に
これからも、いい音楽の探求を続けてくださる
ことと思います。

世界的に著名なピアニスト、内田光子さんは、
1970年のショパン・コンクールでは第2位
という日本人としては、今のところ最高位入賞者。
若き日には、その他のコンクールでも好成績を上げ、
現在は英国籍を取得して英国在住。

でも、彼女にはそのようなコンクールの成績はもちろん、
今となっては必要ないのでしょう。。。彼女の
サイト(英語)の経歴にはそういったことは一切
書いてありません。

数々の賞に輝く経歴の持ち主で、今回は「第27回高松宮殿下記念
世界文化賞」を音楽部門で受賞。

この文化賞のオフィシャル・ビデオも英語。。。



ひとりひとりの作曲家を、出来うる限り
誠実に捉えるようにしています。。。
音楽は限りなく魅力的なもの。。。もし人が
欲しいものをなんでもあげることが出来る
からなに?と私に訊いたら、私は時間と答えます。
もっと音楽を聴き、音楽のことを考えたいから。
音楽は教育ではなく、美しいものを聴き、
発見すること。その可能性にオープンであり
続けること、それが一番大切なこと。。。


英語でのインタビュー動画は幾つかあるのですが、
日本語のものは(字幕付きはありますが)見つかり
ませんでした。でも、英国で権威ある、
ロイヤル・フィルハーモニック金メダル受賞を受賞
されたときのスピーチが素晴らしいので、
シェアします。



私は音楽を愛しています、でも、これまで
自分に才能があると思ったことはありません。

子供の頃、中流家庭の女の子の多くがピアノの
レッスンをうけてました。そして自分もそのひとり。
お母さんたちがどれくらい練習してるの?と
訊き合っている時に、自分の母は1時間もやって
いないかも。。。と答え、『まあ、嘘でしょう!』
と非難されました。『お願いだから、1時間より
1分でいいから長く練習して頂戴。1時間以上
はやっているって言えるから』と母に言われる
くらいだったのです。でも、ウィーンに住むこと
になり、音楽に出会い、そこからは話が変わり、
音楽の道に突き進むことになりました。。。

ステージに上がったり、コンクールに
でるのは、もの凄い責任を感じること。。。
でも家で自分だけでピアノを楽しむ時、
That is the moment of bliss(至福の時)
なのです。。。

自分は音楽を愛して、そして音楽に対する好奇心が
とっても強いのです。

こんなに身勝手に好きなことをやっているのに、
ロイヤル・フィルハーモニック金メダルを頂く
なんて、恐縮してしまいます。。。

本当に皆さんに感謝します。
そして、特に、私と音楽を共有してくださった
皆さんに感謝します。。。

今日よりも明日はチョットは
上手くなりたい、そう思っています。。。


彼女の顔、目の輝き、手の動き、声から
彼女の奥底からほとばしり出る音楽への
愛が、非言語からも感じる爽やかな愛を
感じるスピーチ。

自分のやっていることをこのように
伝えることが出来る幸せ〜〜

「家で自分だけでピアノを楽しむ時、
That is the moment of bliss(至福の時)」

いい響きです。
自分のやっていることをこれ程愛し、
喜びを感じている。

あなたにとっての至福の時、それは何を
している時ですか?

posted by mitsuko at 20:40| Comment(0) | TrackBack(0) | Music

2015年10月19日

ノートはお好きですか?-1


デジタルな世界にいるからこそ、
アナログな良さが解るもの、そんなものの
1つがノート。和製英語だけど使い安いので
ノートのままでここはいきましょうか。

Englishでは、notebookかdatebookかdiaryといった
言葉を用途によって使い分けます。

私の、「ノートはお好きですか?」のノートは
こういった、紙で書き留めるもの全てを
含んでいます。

私?ノート、大好きです。
でも几帳面な何年もの記録を引っ張り出せる
タイプではありません。

実験しながら自分に合ったものを
探し当てて、日々の生活に役立てるタイプと
でも表現しておきましょう。

ちっちゃなキャンパス・ノート、
百均のスケジュール用のノート、
ちょっと変形のノート、
素敵なダイアリー・ノート、などなど。

特に、この季節になると来年の手帳も出回る
ので楽しいですね〜

ノートに
- ゴールを書き留める
- 毎日のことを記録する
- テーマごとに綴る   などお楽しみは無限。

全てを1冊に書く、という手法を好む人も
いますが、私が最近気に入っているのは、
スケジュール帳とは別に、記録用のスケジュール帳
や「あること」について綴るもの〜という風に
分けて使う方法。

0d69589770871881638c8fc373fa8187.jpg

その1つは、健康ノートに近い感じのもの、これは
さっさっと何処でも書けて、親しみのあるものを、
と工夫してます。B7のキャンパス・ノートに
ビニールのカバーを付けています。そして、
ビニールカバーには気に入った雑誌の切り抜き
--コラージュとまではいきませんが--を入れて
オリジナルな感じにしてます。1冊終わったら、
同じサイズの新しいノートに差し替えます。

健康ノートだから、こんなことでお医者に行った
とか書いているのですが、ついでにこんなことで
気分良くなかったとか、こういうことに気を
つけるといいらしい〜といったことまで、
自由です。お薬手帳ではなく、どちらかというと
身体と心のお天気ノートかなあと思ってます。
あとで見ると、そうか〜このころこうだったんだ〜
とか、こういうこともうチョット気にかけよう〜
など面白いんです。

すぐ書けるように持ち歩くことが多いので、
ある程度小さいものが便利。百均ノートでもOK
かも知れませんが、ユニークにこだわり(笑)を
持ってます。

コクヨのキャンパス・ノートは、全然、宣伝担当ではないん
ですが、シンプルさからくる、飽きのこない親しみ
やすさがあって、でも、時々、こんな
キャンパス・ノートもあるんだ!というお楽しみも
あって楽しいんです。

それに、自分のちょっとしたクリエイティビティで
ユニークな自分のものにもできますし。

そこのところ、メーカーも解ってやっている
ような感じもします。サイトの言葉を借りると、

たった3つの部品から生み出される
たった6つの価値要素。たった6つしかない要素
にこだわってきたからこそ、「着眼点」と「創意工夫」
でお客様への提供価値を最大化できたのです。


ノートというもの、そのものがシンプルだから
こそ、色んな可能性を秘めているような気がします。
こうしてデジタルな世界でブログを書くのも
好き、でもでも、だからこそ、アナログなノートも
また私にとってはなくてはならないもの、
そんな気がします。

ノートはお好きですか?
posted by mitsuko at 16:46| Comment(0) | TrackBack(0) | コミュニケーション

2015年10月17日

小林愛実さん&ショパン・コンクール2015


「経験、挑戦、夢」



ショパン・コンクールを3語で表現するとしたら?と
訊かれて小林愛実さんが選んだ言葉。

インタビューの最後に彼女が答えたこの3つの言葉に、
揺さぶられました。人生そのものであり、また、
どんなことでも---ショパン・コンクールという
大、大イベントでなくても---私たちが何かやろう!
とするとき、それは経験をもたらし、挑戦であり、
夢の実現。

3歳でピアノを始め、日本のオーケストラとの共演が
7歳、海外リサイタルデビューが9歳、
サントリーホールでの最年少演奏者
として演奏。。。(KAJIMOTOのプロフィールが詳しい)

「2010年(14歳)「デビュー!」でCDメジャーデビュー、
翌年セカンドアルバム「熱情」をリリース(EMI CLASSICS)。
また、同年ショパン生誕200年記念に際して、
ポーランド政府より『ショパン・パスポート』
を授与されている。

今、20歳。

そんな彼女にとって、ショパン・コンクールは、

「経験、挑戦、夢」

彼女を含め10人の、ファイナリストたちにの
ファイナルがいよいよ18日から始まります。
アメリカとカナダからは2人ずつとは
北米勢頑張ってますね。このコンクールは、5年に一度。
ウェブ、前回も充実していたと思いましたが、今年は
増々user friendlyになってますね!

参加者一人ひとりのページがあって、そこからヴィデオ
オーディオ、写真のページにもいくことが出来ます。

登録(register)を行えば、オーディエンス賞の
投票も。。。

今日はショパンの祥月命日、恒例のレクウィエム演奏
が教会で行われます。

そして、これから、ピアノの神様が見守る中、
10人のファイナリスト、力を出し切って欲しいです!

小林愛実さん、
「経験、挑戦、夢」を花開かせてくださいかわいい



ブロードキャストもあります。

応援してまするんるんるんるん

そして、その先も、
もっと、もっと、羽ばたいて、
経験、挑戦、夢を続けてってください〜

posted by mitsuko at 07:06| Comment(0) | TrackBack(0) | Music

2015年10月15日

I Message, 私メッセージ - 3


I Message, 私メッセージでは、
(1)相手も「そうだ」と同意できる具体的事実
(2)それによって起こる(自分にとって不都合な)こと

の次に、
(3)(2)によって起こる自分の感情

を告げます。

ここまで来てやっと、自分の感情的な「思い」を伝える訳です。

感情といっても、
「だから頭にくるんだよ!」
「いやな気持ちで一杯になる!」
「イラツクんだよ!」

では、自分の感情を相手にオープンに伝えているとは
言えないのです。自分がこの感情を持つことでアンハッピー
になっていることを伝えます。

ここは凄いキーポイント。
是非是非、ワークショップなどで実践して理解して
貰いたいところです。

あと、2でコツがあると言いました。
一番の「コツ」は、アサーティブになる(自己の
主張をきちんとする)ことに私メッセージを
使うからといって、私メッセージのあとの
相手のコメントに関わらず、また、私メッセージ、
そしてまた、私メッセージと、「連射」してしまわ
ないこと。

これでは、相手を尊重しながら、これからもいい関係
を保ちながら、事態を自分がハッピーな状態にもって
いくということは出来ません。結局はあなた自身の
ことしか考えていない、ジコチュウになっているって
こともアリです。

ドンドン相手との距離を遠くしてしまうために
この私メッセージを使ってしまってはモッタイナイ
のです。

相手から帰ってくる言葉をどう受け止めるか?
が上手くいくかどうかのコツ。

そこで相手をどう受け止めるか?そのあと、二人で
何を解決すればよいかを話し合うのか?お互いの
価値観の相違に注目するのではなく、お互いのwin-win
はどこにあるのか?など。。。

よーく考えましょう。

134615_photo1.jpg
posted by mitsuko at 07:59| Comment(0) | TrackBack(0) | コミュニケーション

2015年10月13日

18歳の頃から


18歳、私にもそんな頃があったのか!と
思う程、遠い昔〜なのに、なのに、
その頃からの友人(同級生)に会うと、
ほんの昨日のことのようにも思えてしまう。

最近、そんな友人2人とランチを楽しみました。

不思議なものです。

普段だったら、「これを言うとどうかな?」と
思うことでも、何でも話せてしまう。。。
全てを語るには時間が足りないにしても、
喋りたいことは、何でも喋った長ーいランチ。
「ラスト・オーダーのお時間です」とやんわり
声を掛けられなかったらまだ話していただろう
なあと思う時間。

そして今日は、6年程前に先に旅立ってしまった
私を含めた3人ともがよく知っている、
ある同級生のお誕生日。忘れられない10月13日。

彼女と私は性格は全然違うけど、コンサートに
行ったり、落語に行ったり、今思い返すと、
いい時間を一緒に過ごした思い出が一杯。
そんな時は、アフターにどこか行って、これまた
よく喋りました〜

あとで何度も思い出して、笑えるようなことも
一杯しました。

一方、色んなネットワークを持つ彼女には
助けてもらったことも数度。きっと私にだけでは
なく、周囲の多くの人に同じようにしていた
と思います。

彼女は、当たり前のようにまかり通っているけど
それ変じゃない?ということはトコトン追求する
パワーをもっていました。そして同時に、
自分の出来ることを与えるということを惜しまない
人でした。

チャーチルの言葉が身にしみます。

We make a living by what we get,
but we make a life by what we give.
(Winston Churchill)

我々は得ることで生計を立て、
与えることで生きがい(生命)を作る。
         (ウィンストン・チャーチル)

そして、私は思いますーー与えることをした人は、
何時までも与えた人の中に生き続ける。。。
ちょうど、彼女が私の中に、彼女の家族の中に、
友人の中に生き続けているように。

もっともっと、一緒に落語を楽しんだり、
世の中これがヘンよと憤慨したり、また失敗
しちゃった〜と笑い合ったりしたかった。
でも、時々、話しかけるよ、私の中に生きてる貴女に。
今でもパワーを与え続けてくれてることに感謝かわいい
posted by mitsuko at 22:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2015年10月06日

せめて字幕を、という方に


朗報です(笑)

ハムレットではありませんが、
吉祥寺オデヲンで幾つか上映
するようです。

スカイライト、
コリオレイナス、
宝島

私も見逃した分、行こうかなカチンコ

P.S. 地方を含め全体の情報は、
  ナショナル・シアター・ライブのページで。
posted by mitsuko at 16:58| Comment(0) | TrackBack(0) | English

ちょっと背伸びもいい


ナショナル・シアター・ライブのハムレット、
一夜限りの、日本語も英語も字幕なしの
英語版上映

「海外との時間差を少しでも埋めるため、
今回は日本語字幕がない英語版での上映と
なります(英語字幕もありません)。
あらかじめご了承ください。」とのこと。


フランケンシュタインのカンバーバッチを
観たものとしては、逃せませんね。

シャーロック人気も相まって、日本橋他での
上映は決まった模様。

たまには、こういう背伸びも
いいと思います。

筋やセリフは予習しておくことができるし
(本も古典だから安いんです)、
舞台芸術は、もちろんセリフの中身も
重要だけれど、

どういう音で、演技で、作り上げて
いるかも重要な要素。

そういった部分を感覚を研ぎすませて
味わうには、案外、字幕に追われないって
いうのもいい経験ではないでしょうか?

英語を使えるようになるには、
普段の、基本の基はもちろん、不可欠。
でも、ちょっと背伸びして、
こういう英語の世界を味わうっていうのも、
醍醐味ありますよね。

楽しむコツは、
解らなきゃ解らないでいいっていうこと手(チョキ)

お楽しみなのですから。


日本橋TOHO分、すでに、297枚売れてますexclamation&question

posted by mitsuko at 16:49| Comment(0) | TrackBack(0) | English

2015年10月04日

10月4日は・・・


アシッジの聖フランシスコの記念日。
その昔、ドノバンの歌うブラザーサン、シスタームーン
を何時までも忘れることが出来ませんでした。

フランコ・ゼフィレッリ監督の描く世界は
美しく、心洗われ、ドノバンの歌うこの歌
に感動された方もいるかも。。。

今のカトリックの教皇は、フランシスコ教皇。
慣習に捕われず、大胆な発言をし、また、
質素さや悩める民の近くにいる姿が多くの
人に感動を与えています。
教皇は、初のイエズス会の出身、アメリカ大陸出身。
そして、初めて、アッシジの聖フランシスコの
名前を継承する教皇。

「質素を好むフランシスコは教皇の指輪を金から
銀の金メッキに変えた。十字架はそれまで使用
してきた鉄の十字架を使用し伝統的に履かれていた
赤い靴もやめて従来の黒い靴を履き続けることにした。
また教会の透明性を高めるために教皇の住居を予め
公開した」ウィキペギア

つい最近のアメリカ訪問、日本では余り報道されて
いませんでしたが、CNNでのカバー、そして盛り上がり
は凄いものがありました〜 有言実行、鋭い視点、
慈悲の心には誰でも打たれます。。。



アッシジの聖フランシスコの精神が
現代という時代に合った形で生き続けている
と感じざるをえませんね。



posted by mitsuko at 19:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2015年10月02日

I Message, 私メッセージ - 2


自分がハッピーじゃない、
自分の中で問題になっていること、
それを伝え、状況を変えるために
使うI Message(私メッセージ)。 

1では、まずは、ハッピーじゃなく
なっている状況はどんなことなのかを、
相手も「うん」といえる具体的表現で
言うことが最初の部分とご紹介しました。

さて、次は、そのことでどういった
影響が出ているかを言います。

どういった影響がでていると言っても、
ここではまだ、それで
「困っちゃうのよ」 とか
「悲しくなっちゃう」といった
自分の感情はいいません。

最初の部分で述べた事実がある、
それによって引き起こされることです。

例えば、

最初の具体的事実は、

テーブルの上に、本やお菓子の袋や
マグカップが3時のおやつの時間の
あとでも置いてある。

次の部分は、

4時には、いつも約束のお客様が来るので、
その時にテーブルの上にそういった
ものがあると、お客様に直ぐに
上がってもらえず、待ってもらって
片付けるなければいけないので、
その時間、ずーっと入り口に立って
待ってもらうことになる。

といったようになります。

その次が、これで自分がどういうふうに
アンハッピーになるかの部分。

「うーん、じれったいな。」と
思うかもしれません。

だけど、この3つの部分からなる
I Messageを掴んでおくと、
物事の滑り出しが思いのほか上手く
いくのを経験しますよ、きっと。

私が感じている効用は、

自分自身が一体何によってアンハッピー
になっているかを冷静に見る時間を
持つことができるということ。

そして、
アンハッピーまで行かなくても、
ちょっと疑問に思っている状況を
相手に尋ねたりするときに使えるという
こと。

前もって、この3つの部分を書いて
から訊いてみると、あらっ、不思議、
訊くのが苦手だったあの人が話してくれ
ている。あるいは、自分がこうなれば
助かるなあ、という方向に持って行って
くれる。もちろん、全てが1つの
私メッセージで解決する訳ではないの
ですが、その後のやり取りがスムーズ
になるということが起こります。

ただし、これもちょっとしたコツが
あるので、それは次の回に
お伝えしましょう〜

iStock_000000825429Large.jpg
posted by mitsuko at 11:30| Comment(0) | TrackBack(0) | コミュニケーション